Le vocali del lituano sono dodici:
La ė e la ū hanno valori diversi dalle e ed u semplici. In particolare, e è sempre aperta, mentre ė è sempre chiusa. Le quattro vocali uncinate ą ę į ų vengono distinte per motivi etimologici ma presentano scarse differenze di colore rispetto alle vocali non diacriticate a e i u.
Le vocali lituane possono essere inoltre sia brevi che lunghe. Le vocali lunghe sono generalmente più lunghe delle rispettive vocali italiane, quelle brevi sono pronunciate più brevemente. In particolare a ede possono essere sia brevi che lunghe, a seconda se siano atone o accentate (ma e tonica si pronuncia quasi come a), mentre i ed u sono sempre brevi. Al contrario, le vocali uncinate ą ę į ų sono sempre lunghe. Anche ė ed ū sono lunghe. La vocale o parimenti è sempre lunga e chiusa [o:], ed anche y è una i lunga [i: ].
Vocali di lunghezza variabile | a e |
Vocali sempre brevi: | i u |
Vocali sempre lunghe: | ąęėįy o ų ū |